Ornstein, Matador de Dragões e Carrasco Smough

Ornstein e Smough defendem a catedral de Anor Londo. O primeiro adversário morto fortalece o sobrevivente, que recupera toda a vida e começa outra fase. A ordem da vitória também decide a alma, o conjunto de armadura disponível e a obtenção do Anel de leão.

A prova antes da Urna do Lorde

Os sinos abrem a Fortaleza de Sen, o golem permite chegar à cidade dos deuses, e a dupla representa o último obstáculo até a audiência com Gwynevere. A Urna do Lorde recebida depois do combate permite buscar as grandes almas exigidas no altar.

O cavaleiro e o executor

Ornstein é associado aos quatro cavaleiros de Gwyn, à caça de dragões, ao leão e ao poder do raio. Smough trabalha como executor e não ocupa a mesma posição de honra: a descrição de seu equipamento relaciona sua reputação ao hábito de consumir os ossos das vítimas.

O legado em Dark Souls III

O equipamento de Smough o apresenta como o último defensor da catedral. O de Ornstein relata que ele deixou o posto para procurar o Rei Sem Nome. Isso cria uma tensão com a presença e a alma obtida em Dark Souls; explicações que tornam o encontro uma ilusão ou definem exatamente quando a partida ocorreu continuam interpretações, não respostas explicitadas no primeiro jogo.

Catedral de Anor Londo

A névoa fica no salão principal da catedral. Abrir os acessos internos reduz o caminho de retorno e evita repetir toda a passagem pelos telhados.

Solaire de Astora

Em forma humana, procure o sinal na pequena plataforma ligada à escada à esquerda quando se olha para a névoa, abaixo do arqueiro. Ele pode manter um dos inimigos ocupado, mas não aceita instruções sobre qual matar primeiro.

Primeira fase: os dois juntos

Escolha um alvo para eliminar enquanto mantém o outro visível. Dividir o dano não reduz a vida da segunda fase: o sobrevivente volta a 100%. Os pilares ajudam a separar os deslocamentos, mas algumas armas e ataques atravessam a estrutura.

Ornstein morre primeiro

Smough ganha ataques elétricos. Seus movimentos permanecem parecidos, porém a queda sentada passa a produzir uma explosão de raio. Em geral, é o caminho mais simples para concluir a luta.

Smough morre primeiro

Ornstein aumenta de tamanho, fica mais lento e ganha o agarrão com a lança elétrica e a queda com explosão. Permanecer muito perto das pernas limita seus ataques frontais, mas é necessário sair quando ele salta.

Vitória simultânea

Se os dois forem mortos no mesmo instante da primeira fase, o jogo escolhe Ornstein como sobrevivente. Portanto, esse resultado não elimina a segunda etapa.

Os nomes em português descrevem os movimentos; os termos ingleses servem para identificar cada ataque. Os valores abaixo são potência de ataque antes das defesas do personagem, não o dano final recebido.

Ornstein: sequência de cortes · Swinging Combo

Até quatro movimentos de lança podem ser encadeados. O bloqueio é possível, mas espere o fim da sequência para responder.

Ornstein: sequência de estocadas · Thrust Combo

Estocadas sucessivas acompanham o alvo. Saia da linha da lança e mantenha atenção às continuações; a potência física não está quantificada na referência.

Ornstein: sequência pesada · Heavy Combo

A preparação mais lenta anuncia golpes de maior compromisso. Aproveite a recuperação depois de confirmar que a sequência terminou.

Ornstein: ataque em salto · Jumping Attack

Ele salta e termina com uma estocada ou pancada no chão. As duas versões têm a mesma potência registrada e podem ser bloqueadas.

Ornstein: avanço com lança · Charging Spear

Desliza até o personagem e termina numa estocada. Uma esquiva lateral permite contra-atacar; raramente, seu deslocamento atravessa um pilar.

Ornstein: avanço elétrico · Lightning Spear Charge

Variação rara do avanço, com a lança energizada antes da arrancada. Combina o risco da estocada com raio.

Ornstein: corte evasivo · Evasive Swing

Um corte acompanha um deslocamento para criar distância. Não persiga sem observar a lâmina.

Ornstein: queda elétrica · Lightning Banzai Drop

Só existe depois da morte de Smough. Ele salta, fica suspenso por um instante e cai com uma grande descarga. Crie distância; o bloqueio não anula toda a explosão.

Ornstein: raio rápido · Quick Lightning Spear

Um pequeno disparo elétrico sai da lança. É pouco frequente, mas pune a tentativa de permanecer seguro apenas pela distância.

Ornstein: raio carregado · Heavy Lightning Spear

O projétil preparado demora a viajar, mas acompanha fortemente o alvo. Não se antecipe com uma esquiva enquanto ainda está longe.

Ornstein: empalamento elétrico · Lightning Impale

Na forma gigante, carrega a lança e avança para capturar o personagem. Se acertar, levanta o alvo e descarrega raio; saia lateralmente da estocada inicial.

Smough: carga do martelo · Joust

Corre empurrando o martelo e conclui com um golpe diagonal para cima. Correr para longe ou esquivar no momento certo evita a sequência. Um pilar trava o corpo, mas não necessariamente o martelo.

Smough: varredura · Swing

O martelo percorre um arco horizontal e pode ser seguido por outro corte. Rolar sob a trajetória abre espaço para atacar; bloquear consome muita estamina.

Smough: pancada no chão · Smash

O martelo sobe devagar e desce à frente, inclusive através de pilares. Uma varredura pode vir em seguida.

Smough: martelada em salto · Jumping Hammer

Salta para aproximar a pancada do alvo. Desvie enquanto está no ar e ataque depois da aterrissagem.

Smough: queda sentada · Banzai Drop

Salta e cai com o corpo, deixando uma recuperação longa. Na segunda fase, a aterrissagem produz raio em área: afaste-se ou sincronize a rolagem.

Acompanhamento descreve como o ataque segue o alvo; não indica a direção de esquiva. Valores não informados permanecem sem estimativa.

Ornstein resiste fortemente a raio nas duas formas. Fogo e magia são opções mais adequadas entre seus elementos; ele tem menos vida que Smough, mas defesas maiores.

Smough é vulnerável a raio na primeira fase e passa a resistir muito mais a ele depois da transformação. Fogo e magia permanecem opções melhores na segunda fase; sangramento também funciona. As quatro colunas separam cada personagem e cada fase.

Defesa não é porcentagem de redução. Letras são classificações de resistência; números em efeitos são valores de resistência, não duração. Valores ausentes não foram estimados. Os dados desta tabela são registrados no guia oficial da Future Press quando disponíveis.

Controle da primeira fase

Circule pela parte externa do salão com ambos na tela. Ornstein alcança o personagem primeiro; use esse intervalo para feri-lo ou contorne até Smough enquanto a dupla está separada. Contra a lança, desviar para o lado costuma ser melhor que recuar pela linha da estocada.

Pilares e alcance

Lanças, alabardas e estocadas rápidas permitem atacar sem entrar completamente no alcance do martelo. Pilares não são um escudo absoluto: a cabeça do martelo atravessa alguns deles, e pilares de alturas diferentes podem bloquear seus próprios projéteis.

Smough elétrico

Aproxime-se durante a recuperação do martelo e recue antes do salto. A carga pode quebrar a guarda de um escudo com pouca estabilidade. Para a explosão da aterrissagem, crie distância suficiente ou sincronize a esquiva; um bloqueio reduz parte do dano, mas não garante segurança.

Ornstein gigante

Ataque as pernas e acompanhe seu corpo, evitando ficar diante da lança durante a carga do agarrão. Os pilares dificultam o deslocamento dessa forma. Afaste-se da queda elétrica e retorne somente depois da descarga.

Invocação e ordem de morte

Um parceiro permite dividir os adversários. Solaire com vida cheia costuma lidar bem com um deles se o outro estiver ocupado, mas pode matar o alvo que você queria preservar para a recompensa. Planeje a ordem antes de invocar.

Almas, armas e armaduras

Matar Ornstein por último entrega sua alma e o Anel de leão; Domhnall oferece seu conjunto. Matar Smough por último entrega a alma de Smough e libera seu conjunto. As almas podem produzir a Lança do matador de dragões ou o Martelo de Smough, respectivamente.

Acesso à Urna do Lorde

A escada e o elevador depois da arena levam a Gwynevere. A vitória, por si só, ainda não equivale a receber a Urna do Lorde: converse com ela para obtê-la. Obter ambos os conjuntos e ambas as almas exige jornadas diferentes.

As duas apresentações

Ornstein toca o companheiro morto antes de absorver seu poder. Smough desfere uma martelada em Ornstein, cuja mão ainda parece se mover. Dark Souls III descreve a absorção do poder de um aliado caído como um costume antigo de Anor Londo, também mostrado pelo Rei Sem Nome.

Detalhes e falhas

A risada de Smough lembra a de um oficial corpulento de Demon’s Souls; ela também pode ser ouvida na queda da forma gigante de Ornstein. Em cooperação, o agarrão de Ornstein pode capturar mais de um personagem ao mesmo tempo e falhar em aplicar dano a eles.

Nomes e música

Ornstein remete ao compositor e pianista Leo Ornstein, coerente com o motivo do leão. Smough é pronunciado próximo de “smô” e costuma ser relacionado ao termo japonês sumô. A faixa Ornstein & Smough é de Motoi Sakuraba.